1 Corinthians 13 (NIV) (2024)

Send yourself back to school! Study the Bible with access to 50+ premium resources in BibleGateway+ with over $3,100 in valuable resources!

Log In/Sign Up

Bible Book List Bible Book List

Font Size

PreviousNext
Add parallelPrint

Listen to 1 Corinthians 13, 1 Corinthians 13

13If I speak in the tongues[a](A) of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 2If I have the gift of prophecy(B) and can fathom all mysteries(C) and all knowledge,(D) and if I have a faith(E) that can move mountains,(F) but do not have love, I am nothing. 3If I give all I possess to the poor(G) and give over my body to hardship that I may boast,[b](H) but do not have love, I gain nothing.

4Love is patient,(I) love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.(J) 5It does not dishonor others, it is not self-seeking,(K) it is not easily angered,(L) it keeps no record of wrongs.(M) 6Love does not delight in evil(N) but rejoices with the truth.(O) 7It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.(P)

8Love never fails. But where there are prophecies,(Q) they will cease; where there are tongues,(R) they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away. 9For we know in part(S) and we prophesy in part, 10but when completeness comes,(T) what is in part disappears. 11When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood(U) behind me. 12For now we see only a reflection as in a mirror;(V) then we shall see face to face.(W) Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.(X)

13And now these three remain: faith, hope and love.(Y) But the greatest of these is love.(Z)

Footnotes

  1. 1 Corinthians 13:1 Or languages
  2. 1 Corinthians 13:3 Some manuscripts body to the flames

Cross references

  1. 1 Corinthians 13:1 : ver 8; S Mk 16:17
  2. 1 Corinthians 13:2 : ver 8; S Eph 4:11; S Ac 11:27
  3. 1 Corinthians 13:2 : 1Co 14:2
  4. 1 Corinthians 13:2 : S 2Co 8:7
  5. 1 Corinthians 13:2 : 1Co 12:9
  6. 1 Corinthians 13:2 : Mt 17:20; 21:21
  7. 1 Corinthians 13:3 : Lk 19:8; S Ac 2:45
  8. 1 Corinthians 13:3 : Da 3:28
  9. 1 Corinthians 13:4 : 1Th 5:14
  10. 1 Corinthians 13:4 : 1Co 5:2
  11. 1 Corinthians 13:5 : S 1Co 10:24
  12. 1 Corinthians 13:5 : S Mt 5:22
  13. 1 Corinthians 13:5 : Job 14:16, 17; Pr 10:12; 17:9; 1Pe 4:8
  14. 1 Corinthians 13:6 : 2Th 2:12
  15. 1 Corinthians 13:6 : 2Jn 4; 3Jn 3, 4
  16. 1 Corinthians 13:7 : ver 8, 13
  17. 1 Corinthians 13:8 : ver 2
  18. 1 Corinthians 13:8 : ver 1
  19. 1 Corinthians 13:9 : ver 12; S 1Co 8:2
  20. 1 Corinthians 13:10 : Php 3:12
  21. 1 Corinthians 13:11 : Ps 131:2
  22. 1 Corinthians 13:12 : Job 26:14; 36:26
  23. 1 Corinthians 13:12 : Ge 32:30; Job 19:26; 1Jn 3:2
  24. 1 Corinthians 13:12 : 1Co 8:3; Gal 4:9
  25. 1 Corinthians 13:13 : Ro 5:2-5; Gal 5:5, 6; Eph 4:2-5; Col 1:4, 5; 1Th 1:3; 5:8; Heb 6:10-12
  26. 1 Corinthians 13:13 : Mt 22:37-40; 1Co 16:14; Gal 5:6; 1Jn 4:7-12, 16
Close CUV

13我 若 能 說 萬 人 的 方 言 , 並 天 使 的 話 語 , 卻 沒 有 愛 , 我 就 成 了 鳴 的 鑼 , 響 的 鈸 一 般 。

2我 若 有 先 知 講 道 之 能 , 也 明 白 各 樣 的 奧 祕 , 各 樣 的 知 識 , 而 且 有 全 備 的 信 , 叫 我 能 夠 移 山 , 卻 沒 有 愛 , 我 就 算 不 得 甚 麼 。

3我 若 將 所 有 的 賙 濟 窮 人 , 又 捨 己 身 叫 人 焚 燒 , 卻 沒 有 愛 , 仍 然 與 我 無 益 。

4愛 是 恆 久 忍 耐 , 又 有 恩 慈 ; 愛 是 不 嫉 妒 ; 愛 是 不 自 誇 , 不 張 狂 ,

5不 做 害 羞 的 事 , 不 求 自 己 的 益 處 , 不 輕 易 發 怒 , 不 計 算 人 的 惡 ,

6不 喜 歡 不 義 , 只 喜 歡 真 理 ;

7凡 事 包 容 , 凡 事 相 信 , 凡 事 盼 望 , 凡 事 忍 耐 。

8愛 是 永 不 止 息 。 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 ; 說 方 言 之 能 終 必 停 止 ; 知 識 也 終 必 歸 於 無 有 。

9我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 , 先 知 所 講 的 也 有 限 ,

10等 那 完 全 的 來 到 , 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了 。

11我 作 孩 子 的 時 候 , 話 語 像 孩 子 , 心 思 像 孩 子 , 意 念 像 孩 子 , 既 成 了 人 , 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 。

12我 們 如 今 彷 彿 對 著 鏡 子 觀 看 , 糢 糊 不 清 ( 原 文 作 : 如 同 猜 謎 ) ; 到 那 時 就 要 面 對 面 了 。 我 如 今 所 知 道 的 有 限 , 到 那 時 就 全 知 道 , 如 同 主 知 道 我 一 樣 。

13如 今 常 存 的 有 信 , 有 望 , 有 愛 這 三 樣 , 其 中 最 大 的 是 愛 。

Next1 Corinthians 121 Corinthians 14Next
PreviousNext
Close NIV

13If I speak in the tongues[a](A) of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 2If I have the gift of prophecy(B) and can fathom all mysteries(C) and all knowledge,(D) and if I have a faith(E) that can move mountains,(F) but do not have love, I am nothing. 3If I give all I possess to the poor(G) and give over my body to hardship that I may boast,[b](H) but do not have love, I gain nothing.

4Love is patient,(I) love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.(J) 5It does not dishonor others, it is not self-seeking,(K) it is not easily angered,(L) it keeps no record of wrongs.(M) 6Love does not delight in evil(N) but rejoices with the truth.(O) 7It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.(P)

8Love never fails. But where there are prophecies,(Q) they will cease; where there are tongues,(R) they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away. 9For we know in part(S) and we prophesy in part, 10but when completeness comes,(T) what is in part disappears. 11When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood(U) behind me. 12For now we see only a reflection as in a mirror;(V) then we shall see face to face.(W) Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.(X)

13And now these three remain: faith, hope and love.(Y) But the greatest of these is love.(Z)

Footnotes

  1. 1 Corinthians 13:1 Or languages
  2. 1 Corinthians 13:3 Some manuscripts body to the flames

Cross references

  1. 1 Corinthians 13:1 : ver 8; S Mk 16:17
  2. 1 Corinthians 13:2 : ver 8; S Eph 4:11; S Ac 11:27
  3. 1 Corinthians 13:2 : 1Co 14:2
  4. 1 Corinthians 13:2 : S 2Co 8:7
  5. 1 Corinthians 13:2 : 1Co 12:9
  6. 1 Corinthians 13:2 : Mt 17:20; 21:21
  7. 1 Corinthians 13:3 : Lk 19:8; S Ac 2:45
  8. 1 Corinthians 13:3 : Da 3:28
  9. 1 Corinthians 13:4 : 1Th 5:14
  10. 1 Corinthians 13:4 : 1Co 5:2
  11. 1 Corinthians 13:5 : S 1Co 10:24
  12. 1 Corinthians 13:5 : S Mt 5:22
  13. 1 Corinthians 13:5 : Job 14:16, 17; Pr 10:12; 17:9; 1Pe 4:8
  14. 1 Corinthians 13:6 : 2Th 2:12
  15. 1 Corinthians 13:6 : 2Jn 4; 3Jn 3, 4
  16. 1 Corinthians 13:7 : ver 8, 13
  17. 1 Corinthians 13:8 : ver 2
  18. 1 Corinthians 13:8 : ver 1
  19. 1 Corinthians 13:9 : ver 12; S 1Co 8:2
  20. 1 Corinthians 13:10 : Php 3:12
  21. 1 Corinthians 13:11 : Ps 131:2
  22. 1 Corinthians 13:12 : Job 26:14; 36:26
  23. 1 Corinthians 13:12 : Ge 32:30; Job 19:26; 1Jn 3:2
  24. 1 Corinthians 13:12 : 1Co 8:3; Gal 4:9
  25. 1 Corinthians 13:13 : Ro 5:2-5; Gal 5:5, 6; Eph 4:2-5; Col 1:4, 5; 1Th 1:3; 5:8; Heb 6:10-12
  26. 1 Corinthians 13:13 : Mt 22:37-40; 1Co 16:14; Gal 5:6; 1Jn 4:7-12, 16
Close CUV

13我 若 能 說 萬 人 的 方 言 , 並 天 使 的 話 語 , 卻 沒 有 愛 , 我 就 成 了 鳴 的 鑼 , 響 的 鈸 一 般 。

2我 若 有 先 知 講 道 之 能 , 也 明 白 各 樣 的 奧 祕 , 各 樣 的 知 識 , 而 且 有 全 備 的 信 , 叫 我 能 夠 移 山 , 卻 沒 有 愛 , 我 就 算 不 得 甚 麼 。

3我 若 將 所 有 的 賙 濟 窮 人 , 又 捨 己 身 叫 人 焚 燒 , 卻 沒 有 愛 , 仍 然 與 我 無 益 。

4愛 是 恆 久 忍 耐 , 又 有 恩 慈 ; 愛 是 不 嫉 妒 ; 愛 是 不 自 誇 , 不 張 狂 ,

5不 做 害 羞 的 事 , 不 求 自 己 的 益 處 , 不 輕 易 發 怒 , 不 計 算 人 的 惡 ,

6不 喜 歡 不 義 , 只 喜 歡 真 理 ;

7凡 事 包 容 , 凡 事 相 信 , 凡 事 盼 望 , 凡 事 忍 耐 。

8愛 是 永 不 止 息 。 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 ; 說 方 言 之 能 終 必 停 止 ; 知 識 也 終 必 歸 於 無 有 。

9我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 , 先 知 所 講 的 也 有 限 ,

10等 那 完 全 的 來 到 , 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了 。

11我 作 孩 子 的 時 候 , 話 語 像 孩 子 , 心 思 像 孩 子 , 意 念 像 孩 子 , 既 成 了 人 , 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 。

12我 們 如 今 彷 彿 對 著 鏡 子 觀 看 , 糢 糊 不 清 ( 原 文 作 : 如 同 猜 謎 ) ; 到 那 時 就 要 面 對 面 了 。 我 如 今 所 知 道 的 有 限 , 到 那 時 就 全 知 道 , 如 同 主 知 道 我 一 樣 。

13如 今 常 存 的 有 信 , 有 望 , 有 愛 這 三 樣 , 其 中 最 大 的 是 愛 。

Next1 Corinthians 121 Corinthians 14Next

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

More on the NIV

Chinese Union Version (Traditional) (CUV)

by Public Domain

1 Corinthians 13 (NIV) (2024)

FAQs

What is the meaning of 1 Corinthians 13? ›

Paul sums it up: Love never fails. Christians may fail to love, as the Corinthians have clearly demonstrated, but God's kind of love will always be effective. And unlike spiritual gifts, which will no longer be needed when Christ comes, love will last forever (1 Corinthians 13:4–8).

What is 1 Corinthians 13 v 13 NIV? ›

13 And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

What is the gift of love in 1 Corinthians 13? ›

1 Corinthians 13:4–8a (ESV) Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth.

What are the words to 1 Corinthians 13? ›

Bible Gateway 1 Corinthians 13 :: NIV. If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but have not love, I am nothing.

What is the moral of 1 Corinthians 13? ›

“Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

What is the main message of 1 Corinthians? ›

Outline. 1 Corinthians 1–11. Paul warns against divisions within the Church and emphasizes the importance of unity among Church members. He warns members against sexual immorality, teaches that the body is a temple for the Holy Spirit, and encourages self-discipline.

What are the three things that will last forever? ›

Three things will last forever—faith, hope, and love—and the greatest of these is love.

Which spiritual gift does Paul identify as the greatest in 1 Corinthians 13? ›

After noting that God gives different spiritual gifts to everyone so that the Body of Christ be glorified, he begins chapter 13 by stating that even if he has the greatest of spiritual gifts, but he does not have love, he is nothing (1 Corinthians 13:1–3) for love is the greatest gift of all.

What are the insights of 1 Corinthians 13? ›

Love as described in 1 Corinthians 13 is best understood as a way of life, lived in imitation of Jesus Christ, that is focused not on oneself but on the “other” and his or her good. Love is about action, how a person lives for the Lord and obeys him and how a person lives for others and serves them.

What kind of love is Paul talking about in 1 Corinthians 13? ›

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

What is the greatest gift in Corinthians? ›

In Corinthians 13:4-7, Paul reminds us that God's greatest gift to us is love. To know God is the only way to know what real love is. “He showed us his kindness and love. He saved us, not because of righteous things we had done, but because of his mercy”.

What is God's gift of love? ›

You see, God's love (also called charity) is a pure gift from him to be received and shared. The spiritual gift of love is the only type of love that fulfills the deepest longings of our hearts. Like all gifts, it must first be received and cherished, and then it allows us to love ourselves and others as God does.

What part of the Bible says love never fails? ›

1 Corinthians 13:8-10 New King James Version (NKJV)

Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away.

Will we know each other in heaven? ›

1 Thessalonians 4

The basis of Paul's encouragement and comfort is that we'll be together with those we love and with the Lord forever in heaven. Our fellowship with our Christian loved ones goes right on! We'll pick up where we left off, and we will know even as we are known.

What happens in 1 Corinthians 13? ›

In 1 Corinthians 13:8-13, Paul draws to a close. On the one hand, he emphasizes the primacy of love, and on the other, he talks about the apocalyptic time when the complete comes. First, he says “love never ends,” while prophecies, speaking in tongues, and knowledge will come to an end.

What is the central theme of 1 Corinthians 13? ›

The gift that God gave us through His Son, declaring His indescribable love for us. We were created with love and in the image of love. We are called to use our spiritual gifts to love and share God's love with others. This is the central theme of 1 Corinthians 13 — Love!

What is the message version of 1 Corinthians 13? ›

Love doesn't strut, Doesn't have a swelled head, Doesn't force itself on others, Isn't always “me first,” Doesn't fly off the handle, Doesn't keep score of the sins of others, Doesn't revel when others grovel, Takes pleasure in the flowering of truth, Puts up with anything, Trusts God always, Always looks for the best, ...

What does it mean to visit orphans and widows in their affliction? ›

Visiting orphans and widows is so much more than just taking a trip to another country to hand out some food to people you will never see again; visiting orphans and widows means to look after, to take care of, to provide for, with the implication of continuous responsibility.

What is Corinthians chapter one verse 13? ›

13If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Lakeisha Bayer VM

Last Updated:

Views: 5841

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 84% of readers found this page helpful

Author information

Name: Lakeisha Bayer VM

Birthday: 1997-10-17

Address: Suite 835 34136 Adrian Mountains, Floydton, UT 81036

Phone: +3571527672278

Job: Manufacturing Agent

Hobby: Skimboarding, Photography, Roller skating, Knife making, Paintball, Embroidery, Gunsmithing

Introduction: My name is Lakeisha Bayer VM, I am a brainy, kind, enchanting, healthy, lovely, clean, witty person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.